Reminder

|

Reminder Rapel 1. We wish to remind you that we are still awaiting your reply to our letter of the… regarding the… This is now urgently required. 2. We should be grateful if you could let us have your answer … Read More

Confirmation

|

Confirmation Confirmare 1. We enclose a copy of the telegram which was sent to you this morning. 2. We have today received your cable of the… and we are very grateful for your prompt attention to this matter. 3. As … Read More

Condolence

|

Condolence Condoleanţe 1. We have learned with deep regret the sad news , of the death of your…, Mr… Please accept our sincere sympathy for the great loss you have sustained. 2. I was deeply grieved to hear of the … Read More

Wishes and congratulations

|

Wishes and congratulations Urări şi felicitări 1. I hope you are all well and that I shall have the pleasure of seeing you again shortly. 2. I hope you are better and I wish you a speedy recovery. 3. We … Read More

Greetings

|

Greetings Salutări 1. With kindest regards, 2. With best wishes, 3. With all good wishes, 4. Kind regards to… 5. … sends her/his kindest regards. 1. Cu cele mai alese salutări (complimente), 2. Cu cele mai bune urări, 3. Cu … Read More

Thanks

|

Thanks Mulţumiri 1. It was a great pleasure to have met you and I thank you again for your kind and friendly reception. 2. I wish to express my most sincere thanks for all your kindness. 3. I am most … Read More

Expressing thanks, hope, promise, regret

|

Expressing thanks, hope, promise, regret Când se exprimă mulţumiri, speranţa, promisiunea, regretul 1. Please accept our thanks in advance./Thanking you in advance. 2. Thank you in anticipation for your kindness/for any information you may be able to give us. 3. … Read More

Requests

|

Requests Cereri 1. We should be grateful for any further information you may be able to give us about … 2. Please let us have more detailed information … 3. We should be glad to have this information, to enable … Read More

Promising a reply

|

Promising a reply Când se promite un răspuns 1. You will hear from us as soon as possible about the matter. 2. We shall give you further details tomorrow. 3. As soon as we are able to say anything definite,/ … Read More

Asking for a reply

|

Asking for a reply Când se cere un răspuns 1. Would you please let as have your reply as soon as possible. 2. We look forwards to your reply by return 3. Kindly acknowledge receipt/keep us informed. l. Sunteţi amabil … Read More

Miscellaneous

|

Miscellaneous Diverse 1. As to the question of/As regards… I agree with you that… 2. We understand/have been informed that… 3. In these circumstances… 4. As you are no doubt aware… 5. We are quite willing to/convinced that… 6. In … Read More

Reminder

|

Reminder (Scrisoarea de) rapel 1. According to previous correspondence, we had agreed that… 2. We remind you that we have not had a reply yet to our our question/proposal… 3. We take the liberty of reminding you/We are sorry to … Read More

1 2 3 4 5 10