Home » Articole » EN » Business » Translation » Quotes » Gilbert Murray

Gilbert Murray

“Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle.” ~ Gilbert Murray

quotes

“În cazul în care cuvinte pot fi traduse în cuvinte echivalente, stilul unui text original poate fi păstrat; dar nicio traducere obişnuită nu poate reproduce stilul lui Aristotel.” ~ Gilbert Murray

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *