Poetry
| |

Poetry (ancient Greek: ποιεω (poieo) = I create) is traditionally a written art type (even though there’s also an ancient and contemporary poetry which relies primarily upon oral or pictorial representations) in which human language is utilized for its aesthetic … Read More

Poetry translation
| |

Douglas Hofstadter Poetry presents special challenges to translators, given the importance of a text’s formal aspects, in addition to its content. In his influential 1959 paper “On Linguistic Aspects of Translation”, the Russian-born linguist and semiotician Roman Jakobson went so … Read More