Localising in translation to match reader attitudes
| |

“You can only convince Swedes through facts, not words. The web texts should explain what has been achieved, not tell how great we are.” The Swedish and Slovenian translators, in particular, mentioned that they avoided using writing styles that might … Read More

Google, iPhone, and mobile market
| |

It’s done! After iPhone was the most searched keyword in Google search for the last year 2007, now, the iPhone become the best user of the Google search engine. Never said in this blog so big words, but in my … Read More