Une petite rose chinoise
| |

Un jour, Mai-Qwai (Petite Rose) a couru à la maison en colère à sa mère, en disant: « Mü-Tsing, je ne veux plus que je m’appelle Rose. J’étais dans le jardin de Dun-Qure tout à l’heure et elle m’a demandé: … Lire la suite

Le renard fier et le crabe
| |

Un jour, un renard a dit à un crabe: « Rampant, est-ce que tu as déjà couru toute ta vie? » « Oui, » a dit le crabe, « je cours très souvent de la boue à l’herbe et à … Lire la suite

Le corps qui a déserté l’estomac
| |

Le corps de l’homme est une chose parfaite et merveilleuse. Ses mains sont fortes à faire; ses pieds sont forts pour marcher; son nez juge si les choses sont bonnes à manger; ses oreilles entendent clairement; ses yeux l’aident à … Lire la suite

Fa-Nien-Ts’ing et Mön-Tien-Sing
| |

Confucius a travaillé à enseigner au peuple la vertu de beaucoup de lunes oubliées. Un jour il s’est dit : « J’ai enseigné de nombreuses années et je vais maintenant me reposer un peu. » Il a réfléchi quelques jours … Lire la suite

La mule et le lion
| |

Une nuit, le lion avait très faim, mais comme les créatures du désert le savaient et craignaient de lui-même de loin, il ne pouvait pas trouver à manger. Alors il est allé rendre visite au jeune mule qui habitait près … Lire la suite

Le chasseur, la bécassine et le bivalve
| |

Yung-Moi était l’un des hommes les plus sages de Chine. Il a vécu dans les montagnes et étudié les livres de Confucius pendant vingt ans, puis il a enseigné aux autres. Il a enseigné pendant dix ans et, grâce à … Lire la suite

Le garçon qui est devenu un Hsao-tsze
| |

[1] C’est l’histoire vraie d’un garçon qui a parfaitement obéi toute sa vie à la loi de Confucius concernant l’honneur des parents. Peu ont pu le faire. Parmi un peuple de plusieurs millions d’habitants enregistrés depuis plus de quatre mille … Lire la suite

Le garçon qui voulait l’impossible
| |

Tsing-Ching (Or Pur) a eu quatre ans lorsque ses parents l’ont envoyé pour la première fois dans une « école de bébé » [1] et l’ont dit que l’enseignant pouvait lui dire tout ce qu’il aimerait savoir. Quand il a vu un … Lire la suite

La poule, le chat et l’oiseau
| |

Un jour, un garçon de paysan a attrapé trois jeunes alouettes. Il les a ramenés à la maison et leur a donné la meilleure et plus grande cage et la plus grande pour y vivre. Bientôt, ils ont été heureux … Lire la suite

Le poisson et les fleurs
| |

Il a été une fois un marchand chinois qui vendait des fleurs et du poisson. En hiver, les fleurs et les poissons avaient chacun une maison séparée pour vivre, mais le marchand a déclaré à ses serviteurs : « Je … Lire la suite

Le vent, les nuages et la neige
| |

I (1) Il était une fois une grande querelle entre les vents, les nuages et la neige. Et tout à coup, sans aucun avertissement, il y eut le rugissement furieux du tonnerre et les éclairs coupants de la foudre alors … Lire la suite

Une leçon de Confucius
| |

Confucius a entendu une fois deux de ses élèves se disputer. L’un était de nature douce et a été appelé par tous les étudiants un homme pacifique. L’autre avait un bon cerveau et un bon cœur, mais était très fâchée. … Lire la suite

1 2 3 4 14