» » » » » » Le fermier et le prêteur

Le fermier et le prêteur

Le fermier et le prêteurIl était une fois un fermier qui a beaucoup souffert grâce à un prêteur d’argent. Les récoltes bonnes ou mauvais, le fermier était toujours pauvre, et le prêteur riche. Lors de la dernière, quand il avait pas plus un liard, le fermier est allé à la maison du prêteur, et dit: «Vous ne pouvez pas presser l’eau d’une pierre, et comme vous avez rien à obtenir de moi maintenant, vous pourriez me dire le secret de devenir riche.»

«Mon ami,» a rendu le prêteur, pieusement, «les richesses viennent de Ram – demandez lui

«Merci, je le ferai!» répondit le simple fermier; donc il a préparé trois gâteaux pour durer pendant le voyage, et est parti pour trouver Ram.

Tout d’abord, il a rencontré un brahman, et lui a donné un gâteau, lui demandant de signaler la route de Ram; mais le brahman a seulement pris le gâteau et continua son chemin sans un mot. Le suivant le fermier a rencontré un jogi ou dévot, et lui a donné un gâteau, sans recevoir aucune aide en retour. Enfin, il est venu sur un pauvre homme assis sous un arbre, et en découvrant qu’il avait faim, le fermier de bien vouloir lui a donné son dernier gâteau, et est assis pour se reposer à côté de lui, et est entré en conversation.

«Et où allez-vous?» demanda le pauvre homme, longuement.

«Oh, j‘ai un long voyage devant moi, car je vais trouver Ram!» a répondi le fermier. «Je pense que vous ne pourriez pas me dire où aller?»

«Peut-être que je peux», dit le pauvre homme, souriant, «car je suis Ram! Que voulez-vous de moi?»

Ensuite, le fermier raconta toute l’histoire, et Ram, prenant pitié de lui, lui a donné une coquille de conque, et lui a montré comment le faire sauter d’une manière particulière, en disant: «Rappelez-vous! Tout ce que vous souhaiter, il suffit de faire sauter le conque de cette façon, et votre vœu sera exaucé. Seulement avez soin de cet prêteur, parce que même la magie est pas imperméable contre leurs ruses!»

Le fermier est retourné chez son village en réjouissance. En fait, le prêteur d’argent a remarqué sa bonne humeur à la fois, et se dit: «Certains bonne fortune doit avoir arrivé au bonhomme stupide, pour lui faire tenir sa tête si gaillardement.» Il alla donc à la maison du simple fermier, et l’a félicité pour sa bonne fortune, dans ces mots rusés, prétendant avoir tout entendu à ce sujet, bien avant le fermier lui-même finir toute l’histoire, sauf le secret de souffler le conque, parce que, avec toute sa simplicité, le fermier était pas tout à fait comme un fou à lui dire.

Néanmoins, le prêteur d’argent était décidé à avoir la conque par le crochet ou de force, et comme il était assez méchant pour ne pas coller à bagatelles, il a attendu une occasion favorable et a volé la conque.

Mais, après presqu‘il s’est éclaté en soufflant la conque dans toutes les manières possibles, il a été obligé d’abandonner le secret comme un mauvais travail. Cependant, étant déterminé à réussir, il est retourné au fermier, et dit froidement: «Regardez ici, j’ai votre conque, mais je ne peux pas l’utiliser, vous ne l’avez pas, alors il est clair que vous pouvez pas aussi l’utiliser. Les affaires sont à un statu quo à moins que nous faisons une bonne ffaire. Maintenant, je vous promets de vous rendre votre conque, et de ne jamais interférer avec votre utilisation, à une condition, qui est-ce, vous obtenez – tout ce que vous obtiendrez de là, je veux l‘obtenir double.»

«Jamais!» cria l’agriculteur; «Ce serait l’ancienne entreprise une fois de plus!»

«Pas du tout!» répondit le prêteur d’argent rusé; «Vous avez votre part! Maintenant, ne pas être un chien dans la mangeoire, car si vous obtenez tout ce que vous voulez, ce qui peut vous importe si je suis riche ou pauvre»

Enfin, même si il a été cruellement contre quelque avantage pour un prêteur d’argent, le fermier a été contraint de céder, et à partir de ce moment-là, peu importe ce qu’il a gagné par la puissance de la conque, le prêteur d’argent gagné double. Et la connaissance qu’il en était ainsia miné l’esprit de l’agriculteur jour et nuit, de sorte qu’il n’avait pas satisfaction sur quoi que ce soit.

Enfin, il y eut une saison très sèche, – si sèche que les cultures de l’agriculteur ont été flétri à cause de l’absence de la pluie. Alors il a soufflé dans sa conque, et a souhaité un puits pour les arroser, et voici! il y avait bien, mais le prêteur d’argent avait deux! – deux magnifiques nouveaux puits! Ce fut trop pour tout pour n’importe quel fermier; et notre ami a couvé à celui-ci, et a couvé à celui-ci, jusqu’à ce qu’enfin une idée lumineuse lui vint en tête. Il saisit la conque, souffla bruyamment, et cria: «Oh, Ram! Je veux être aveugle d’un oeil!» Et il était, en un clin d’œil, mais le prêteur d’argent bien sûr était aveugle de tous les deus, et en essayand de diriger son chemin entre les deux nouveaux puits, il est tombé en un seul, et a été noyé.

Maintenant, cette vraie histoire montre qu’un fermier a obtenu une fois le mieux d’un prêteur d’argent, mais seulement par la perte de l’un de ses yeux.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *