» » » » » » » Clasificări internaţionale ale informaţiilor secrete

Clasificări internaţionale ale informaţiilor secrete

stamp-143799Informațiile clasificate sunt materiale pe care un organism guvernamental le consideră informații sensibile, care necesită protejarea confidențialității, integrității sau disponibilității. Accesul este restricționat prin lege sau reglementări pentru anumite grupuri de persoane, iar manipularea necorespunzătoare poate suce la sancțiuni penale și pierderea încrederii. Un permis oficial de securitate este adesea necesar pentru acces la documente sau date clasificate. Procesul de eliberare a permisului necesită, de obicei, o investigație de fond. Documentele și alte valori cu valoare informativă sunt de obicei marcate cu una dintre multele nivele (ierarhice) de sensibilitate – de ex. restricționat, confidențial, secret și strict secret. Alegerea nivelului se bazează adesea pe o evaluare a impactului; guvernele au de multe ori propriul lor set de reguli care includ nivelurile, normele privind determinarea nivelului unei valori informative, precum și normele cu privire la modul de protecție a informațiilor clasificate la fiecare nivel. Aceasta include de multe ori autorizații de securitate pentru personalul care manipulează informațiile. Cu toate că „informații clasificate” se referă la clasificarea formală și marcarea materialului în funcție de nivelul de sensibilitate, s-a dezvoltat, de asemenea, un sens sinonim cu „cenzura”. O distincție este adesea făcută între clasificarea oficială de securitate și cea privată, cum ar fi „confidențial comercial”. Clasificările pot fi utilizate cu alte cuvinte cheie care oferă instrucțiuni mai detaliate cu privire la modul în care trebuie să fie utilizate sau protejate datele.

Anumite corporații și organizații non-guvernamentale atribuie, de asemenea, informațiile sensibile nivelurilor multiple de protecție, fie dintr-o dorinţă de a proteja secretele comerciale, fie din cauza legilor și regulamentelor care reglementează diverse aspecte, cum ar fi viața privată personală, procedurile judiciare de sigilare, și calendarul comunicatelor de informații financiare .

Internaţional

Atunci când o agenție sau grup guvernamental schimbă informații cu o agenție sau un grup guvernamental al altei țări, ele vor folosi, în general, o schemă de clasificare specială pe care ambele părți au convenit în prealabil să o folosească.

De exemplu, clasificarea ATOMAL se aplică la U.S. RESTRICTED DATA sau FORMERLY RESTRICTED DATA iar ATOMIC în cazul Regatului Unit se aplică informațiilor care au fost transmise către NATO. Informatiile ATOMAL sunt marcate COSMIC TOP SECRET ATOMAL (CTSA), NATO SECRET ATOMAL (NSAT), sau NATO CONFIDENTIAL ATOMAL (NCA).

Clasificările NATO

De exemplu, informațiile sensibile partajate între aliații NATO au patru niveluri de clasificare de securitate; de la cele mai puțin secrete la cele mai secrete:

  1. COSMIC TOP SECRET (CTS),
  2. NATO SECRET (NS),
  3. NATO CONFIDENTIAL (NC), şi
  4. NATO RESTRICTED (NR).

Un caz special există cu privire la informațiile NATO UNCLASSIFIED (NU). Documentele cu acest marcaj sunt proprietatea NATO (drepturile de autor NATO) și nu trebuie să fie făcute publice fără acordul NATO. Nu este permisă transmiterea acestor documente generale cu această clasificare pe Internet, cu excepția cazului în care sunt marcate în mod clar cu RELEASABLE FOR INTERNET TRANSMISSION. Documentele care pot fi făcute publice sunt marcate în mod clar cu NON SENSITIVE INFORMATION RELEASABLE TO THE PUBLIC.

Organizaţii internaționale

Comisia Europeană, are 5 nivele, EU TOP SECRET, EU SECRET, EU CONFIDENTIAL, EU RESTRICTED, şi EU COUNCIL / COMMISSION. (De notat că sunt folosiţi, de obicei, termenii francezi.)

  • TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET: informații și materiale a căror divulgare neautorizată ar putea cauza prejudicii extrem de grave intereselor esențiale ale Uniunii Europene sau ale unuia sau mai multora dintre statele membre;
  • SECRET UE/EU SECRET: informații și materiale a căror divulgare neautorizată ar putea dăuna grav intereselor esențiale ale Uniunii Europene sau ale unuia sau mai multora dintre statele membre;
  • CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL: informații și materiale a căror divulgare neautorizată ar putea dăuna intereselor esențiale ale Uniunii Europene sau ale unuia sau mai multora dintre statele membre;
  • RESTREINT UE/EU RESTRICTED: informații și materiale a căror divulgare neautorizată ar putea fi în dezavantajul intereselor Uniunii Europene sau ale unuia sau mai multora dintre statele membre.

Organizația pentru cooperare mixtă în  probleme de armament, o organizație europeană de apărare, are trei niveluri de clasificare: OCCAR SECRET, OCCAR CONFIDENTIAL, şi OCCAR RESTRICTED.

ECIPS, Centrul european pentru politica de informare și de securitate, are 4 nivele de clasificare, COSMIC (TOP SECRET), EC-SECRET, EC-CONFIDENTIAL şi EC-COMMITTEE.

Clasificări echivalente în diferite țări

(Ţara) Strict secret Secret Confidenţial Restricţionat
Albania Teper Sekret Sekret Konfidencial I Kufizuar
Argentina Estrictamente Secreto y Confidencial Secreto Confidencial Reservado
Australia Top Secret Secret Confidential Protected
Austria Streng Geheim Geheim Vertraulich Eingeschränkt
Belgia Zeer Geheim / Très Secret Geheim / Secret Vertrouwelijk / Confidentiel Beperkte Verspreiding / Diffusion restreinte
Bolivia Supersecreto
or Muy Secreto
Secreto Confidencial Reservado
Bosnia şi Herzegovina Strogo povjerljivo Tajno Konfidencialno Restriktivno
Brazilia Ultra-secreto Secreto Confidencial Reservado
Bulgaria Строго секретно Секретно Поверително За служебно ползване
Cambodgia Sam Ngat Bamphot Sam Ngat Roeung Art Kambang Ham Kom Psay
Canada Top Secret/Très secret Secret/Secret Confidential/Confidentiel Protected A, B or C / Protégé A, B ou C
Chile Secreto Secreto Reservado Reservado
China Juémì (绝密) Jīmì (机密) Mìmì (秘密) Nèibù (内部)
Columbia Ultrasecreto Secreto Confidencial Reserva del sumario
Costa Rica Alto Secreto Secreto Confidencial
Croaţia Vrlo tajno Tajno Povjerljivo Ograničeno
Cehia Přísně tajné Tajné Důvěrné Vyhrazené
Danemarca Yderst Hemmeligt Hemmeligt Fortroligt Til Tjenestebrug
Foreign Service:
Fortroligt
(chenar negru subţire)
Ecuador Secretisimo Secreto Confidencial Reservado
Egipt Sirriy lil-Ġāyah
سري للغاية
Sirriy Ǧiddan
سري جداً
Khāṣ
خاص
Maḥzūr
محظور
El Salvador Ultra Secreto Secreto Confidencial Reservado
Estonia Täiesti salajane Salajane Konfidentsiaalne Piiratud
Etiopia Yemiaz Birtou Mistir Mistir Kilkil
Uniunea Europeană (UE) TRES SECRET UE / EU TOP SECRET SECRET UE / EU SECRET CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL RESTREINT UE / EU RESTRICTED
Uniunea Europeană (Occident) FOCAL TOP SECRET WEU SECRET WEU CONFIDENTIAL WEU RESTRICTED
Euratom EURA TOP SECRET EURA SECRET EURA CONFIDENTIAL EURA RESTRICTED
Finlanda Erittäin salainen (ST I) Salainen (ST II) Luottamuksellinen (ST III) Käyttö rajoitettu (ST IV)
Franşa Très secret défense Secret défense Confidentiel défense Diffusion restreinte
Germania Streng Geheim Geheim VS-Vertraulich VS-Nur für den Dienstgebrauch
Grecia Άκρως Απόρρητον Απόρρητον Εμπιστευτικόν Περιορισμένης
Χρήσης
Guatemala Alto Secreto Secreto Confidencial Reservado
Haiti Top Secret Secret Confidential Reserve
Honduras Super Secreto Secreto Confidencial Reservado
Hong Kong Top Secret, 高度機密 Secret, 機密 Confidential, 保密 Restricted, 內部文件/限閱文件
Ungaria Szigorúan Titkos Titkos Bizalmas Korlátozott Terjesztésű
India (hindi) परम गुप्त (Param Gupt) गुप्त (Gupt) गोपनीय (Gopniya) प्रतिबंधित/सीमित (Pratibandhit/seemit)
India (engleză) Top Secret Secret Confidential Restricted
Indonezia Sangat Rahasia Rahasia Rahasia Dinas Terbatas
Iran Bekoli-Serri بکلی سری Serri سری Kheili-Mahramaneh خیلی محرمانه Mahramaneh محرمانه
Irak Sirriy lil-Ġāyah
سري للغاية
Sirriy
سري
Khāṣ
خاص
Maḥdūd
محدود
Islanda Algert Leyndarmál Leyndarmál Trúnaðarmál Þjónustuskjal
Islanda (islandeză) An-sicreideach Sicreideach Runda Srianta
Israel Sodi Beyoter
סודי ביותר
Sodi
סודי
Shamur
שמור
Mugbal
מוגבל
Italia Segretissimo Segreto Riservatissimo Riservato >>> Informazioni Non Classificate Controllate
Japonia Kimitsu, 機密 Gokuhi, 極秘 Hi, 秘 Toriatsukaichuui, 取り扱い注意
Iordania Maktūm Ǧiddan
مكتوم جداً
Maktūm
مكتوم
Sirriy
سري
Maḥdūd
محدود
Coreea de Sud I(Il)-geup Bimil, 1급비밀 II(I)-geup Bimil, 2급비밀 III(Sam)-geup Bimil, 3급비밀 Daeoebi, 대외비
Laos Lup Sood Gnod Kuam Lup Kuam Lap Chum Kut Kon Arn
Letonia Sevišķi slepeni Slepeni Konfidenciāli Dienesta vajadzībām
Liban Tres Secret Secret Confidentiel
Lituania Visiškai Slaptai Slaptai Konfidencialiai Riboto Naudojimo
Malaiezia Rahsia Besar Rahsia Sulit Terhad
Mexic Ultra Secreto Secreto Confidencial Restringido
Muntenegro Strogo Tajno Tajno Povjerljivo Interno
Olanda STG. Zeer Geheim STG. Geheim STG. Confidentieel Departementaal Vertrouwelijk
Noua Zealandă Top Secret Secret Confidential Restricted
Nicaragua Alto Secreto Secreto Confidencial Reservado
Norvegia STRENGT HEMMELIG HEMMELIG KONFIDENSIELT BEGRENSET
Pakistan (urdu) Intahai Khufia
انتہائی خفیہ
Khufia
خفیہ
Sigh-e-Raz
صیخہ راز
Barai Mahdud Taqsim
محدود تقسیم
Pakistan (engleză) Top Secret Secret Confidential Restricted
Paraguai Secreto Secreto Confidencial Reservado
Peru Estrictamente Secreto Secreto Confidencial Reservado
Filipine (engleză)Filipine (tagalog) Top SecretMatinding Lihim SecretMahigpit na Lihim ConfidentialLihim RestrictedIpinagbabawal
Polonia Ściśle tajne Tajne Poufne Zastrzeżone
Portugalia Muito Secreto Secreto Confidencial Reservado
România Strict Secret de Importanță Deosebită Strict Secret Secret Secret de serviciu
Rusia Особой важности
(вариант: Совершенно Секретно (Sovershenno Sekretno))
Совершенно секретно
(вариант: Секретно (Sekretno))
Секретно
(вариант: Не подлежит оглашению
(Конфиденциально) (Ne podlezhit oglasheniyu (Konfidentsial’no))
Для Служебного Пользования (ДСП)
(Dlya Sluzhebnogo Pol’zovaniya)
Arabia Saudită Saudi Top Secret Saudi Very Secret Saudi Secret Saudi Restricted
Serbia Latin: Državna tajna
Cyrillic: Државна тајна
Latin: Strogo poverljivo
Cyrillic: Строго поверљиво
Latin: Poverljivo
Cyrillic: Поверљивo
Latin: Interno
Cyrillic: Интерно
Singapore Top Secret Secret Confidential Restricted
Slovacia Prísne tajné Tajné Dôverné Vyhradené
Slovenia Strogo tajno Tajno Zaupno Interno
Spania Secreto Reservado Confidencial Difusión Limitada
Suedia Kvalificerat Hemlig (KH); Hemlig/Top Secret (H/TS) Hemlig (H); Hemlig/Secret H/S) Hemlig/Confidential (H/C) Hemlig/Restricted (H/R)
Elveţia GEHEIM / SECRET VERTRAULICH / CONFIDENTIEL INTERN / INTERNE
Taiwan Top Secret (絕對機密) Secret (極機密) Confidential (機密) no direct equivalent
Tanzania (swahili) SIRI KUU SIRI STIRI IMEZUILIWA
Tailanda Lap thi sut (ลับที่สุด) Lap mak (ลับมาก) Lap (ลับ) Pok pit (ปกปิด)
Turcia Çok Gizli Gizli Özel Hizmete Özel
Africa de Sud (engleză) Top Secret Secret Confidential Restricted
Africa de Sud (africană) Uiters Geheim Geheim Vertroulik Beperk
Ucraina Особливої важливості Цілком таємно Таємно Для службового користування
Regatul Unit TOP SECRET SECRET OFFICIAL-SENSITIVE (formerly CONFIDENTIAL) OFFICIAL (formerly RESTRICTED)
Statele Unite Top Secret Secret Confidential For Official Use Only
Uruguai Ultra Secreto Secreto Confidencial Reservado
Vietnam Tuyệt Mật Tối Mật Mật Phổ Biến Hạn Chế

Sursa originală: NISPOM Anexa B¹ În plus, Finlanda utilizează eticheta Salassa pidettävä, „să fie ținut secret” pentru informații care nu sunt clasificate, dar nu trebuie să fie dezvăluite pe alte baze decât securitatea națională. (De ex., confidențialitate, secrete comerciale etc.)

Clasificarea corporativă

Corporațiile private impun adesea acorduri de confidențialitate scrise și verificări ale comportamentului de fond al candidaților pentru poziții sensibile. În S.U.A. Legea Protecţiei Poligrafe a Angajatului interzice angajatorilor privați să solicite teste cu detectorul de minciuni, dar există câteva excepții. Politicile care dictează metodele pentru marcarea și protejarea informațiilor sensibile la companii (de exemplu, „IBM Confidential”) sunt obişnuite, iar unele companii au mai mult de un nivel. Astfel de informații sunt protejate în conformitate cu legea secretului comercial. Echipele de dezvoltare a produselor noi sunt adesea izolate și li se interzice să facă schimb de informații cu privire la munca lor cu colegi fără acces, proiectul inițial Apple Macintosh fiind un exemplu celebru. Alte activități, cum ar fi fuziunile și pregătirea raportului financiar, implică, în general restricții similare. Cu toate acestea, în general securitatea corporativă nu are cele mai elaborate structuri ierarhice de acces și structuri de sensibilitate și nici sancțiunile penale dure, specifice sistemelor de clasificare guvernamentale specifice.

Protocolul luminii de trafic

Protocolul luminii de trafic a fost dezvoltat de către țările G8, pentru a permite schimbul de informații sensibile între agențiile guvernamentale și corporații. Acest protocol a fost acceptat ca model pentru schimbul de informații de încredere de peste 30 de alte țări. Protocolul prevede patru „niveluri de partajare de informații” pentru gestionarea informațiilor sensibile (roşu, chihlimbar, verde şi alb).

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *