Ghid UE pentru traduceri – Evitaţi „prietenii falși”, jargonul, acronimele şi siglele
| |

Evitaţi „prietenii falși” „Prietenii falși” (false friends) sunt cuvinte în limbi diferite care au o formă apropiată, dar diferă ca sens. Într-un mediu multilingv precum cel al Comisiei Europene, este un lucru obișnuit să se confunde anumiţi termeni din diferite … Citeşte mai mult

Botnet
| |

Botnet este un termen de jargon pentru o colecţie de roboţi software, sau boturi, care rulează autonom şi automat. Termenul este adesea asociat cu software periculos, dar se poate referi şi la reţele de calculatoare care folosesc software distribuit de … Citeşte mai mult