Traducător în Uniunea Europeană: Limbile în cadrul instituțiilor europene
| |

Comitetul Interinstituțional pentru Traducere și Interpretare Comitetul Interinstituțional pentru Traducere și Interpretare este forumul pentru cooperare între serviciile lingvistice ale instituțiilor și organismelor Uniunii Europene și se ocupă de numeroase aspecte de interes comun pentru diferitele departamente de traducere și … Citeşte mai mult

Traduceri şi actualizări Drupal
| |

Traduceri Începând cu februarie 2008, traducerile pentru interfaţa Drupal este disponibilă pentru 44 limbi plus engleza (implicită).[1] Unele din ele se citesc de la dreapta la stanga, precum araba, persana, şi ebraica. Drupal 6 oferă suport îmbunătăţit pentru conţinut şi … Citeşte mai mult

Domenii calambur în alte limbi
| |

Domeniile calambur sunt restricţionate în limba engleză. Acum câţiva ani, un vorbitor de limbă a încercat să înregistreze în Niue TLD, .nu, expresia  so-and-so.NU, care în franceză şi în engleză înseamnă „gol” sau „dezbrăcat”; Începând din 2007, autorităţile Niue au … Citeşte mai mult